While the phrase “close reading” may not resonate for someone outside of an English department, Stanford literary scholar Paula Moya wants to reclaim the useful literary tool, especially when it comes to multicultural writers.